其他討論
消閒生活手機討論遊戲地帶影視娛樂校園生活數碼科技寵物樂園學術文化體育世界購物廣場時事投資貼圖影片上班一族美容纖體戀愛婚姻汽車討論成人資訊博彩娛樂資源交流站務管理
發帖
註冊 登入/註冊 微博



收藏 訂閱 打印

[討論] "千兩道化"點解?



"千兩道化"點解?

[隱藏]
有冇人知巴基個新稱號"千兩道化"點解?

回覆 引用 TOP

道化姐係好勁
千兩又係好勁
一齊用就=好勁好勁好勁
好啦其實我唔知






回覆 引用 TOP

道化好似係小醜既意思



回覆 引用 TOP

千兩就係千兩,道化即係小丑的意思。





1.【版內彙總】ONE PIECE 科普及資源集中導航帖
2.【情報相關】完全分析情報真偽及綜合帖
3.【第千卷相關】Zetto的一生(CHRONICLE OF Z)



依家無論咩動漫討論的論壇D人都有一個惡性問題:
1.唔睇清楚人地的回覆
2.唔追POST
3.唔熟套作品
你話仲可以點討論?

回覆 引用 TOP

[隱藏]
引用420的解釋:(道化=小丑)
在日本有較接近的詞---"千両役者",意思是有技藝啊風格啊的人氣演員,或受人注目的人。

"千両小丑",看來巴基大人已成為令全世界關注的小丑了。另外"千両"也聯想到"財富",二年前巴基從路飛那得知"約翰船長寶藏"的藏寶地點,加上七武海身份的特權,"約翰船長的寶藏"應該已經被他佔有,成為了富庶的小丑了。

回覆 引用 TOP

其實我真心笑左巴基成為七武海,呢樣野實在太反高潮





回覆 引用 TOP

D人話千兩係王既意思
道化就係小丑既意思
其實意思係小丑之王
有D翻譯都係譯小丑之王






回覆 引用 TOP

如果道化即係小丑嘅意思,
咁會唔會千兩係同佢通緝令係一千五百萬有關?




回覆 引用 TOP

引用:
原帖由 雪獅_林 於 2013-3-3 07:16 PM 發表
如果道化即係小丑嘅意思,
咁會唔會千兩係同佢通緝令係一千五百萬有關?

吾關事∼反正已經係75海
懸賞幾多都已經無所謂



[size=3]我大聲唔代表我無禮貌
我細聲唔代表我淆底 ![/size]


【Secret Village 神秘村落】 1%小股東^^

☆☆基圍m雞仔團

回覆 引用 TOP



伸延閱讀
 提示:支持鍵盤翻頁 ←左 右→ 發新話題發佈投票
請先登入
小貼士:
依家可以用“@”tag會員啦!
預覽帖子  恢復數據  清空內容